Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into One Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into One

نزّل أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها لبرنامج Excel واجمع ملفات Excel في ملف واحد

أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها لبرنامج Excel من SoftOrbits تجمع ملفات Excel وتقارنها في نافذة واحدة: تدمج مجلدًا من المصنفات في ملف واحد، ثم تعرض ما تغيّر بين نسختين من الجدول. يقرأ البرنامج الملفات بنفسه، فلا حاجة إلى تثبيت Excel على الجهاز الذي يؤدي العمل.

ويندوز 11 / 10تجربة مجانية، بدون تسجيل
Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into One لقطة شاشة.
تصل ملفات التصدير من اثني عشر فرعًا إلى مجلد واحد، ولا يتفق اثنان منها على صف العناوين: ملف يكتب Name، والتالي Full Name، وثالث يختصر revenue إلى Rev. تقرأ أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها من SoftOrbits هذه الملفات في جدول واحد بمطابقة عناوين الأعمدة. والعمود المفقود يترك خلايا فارغة بدلًا من إزاحة البيانات إلى اليسار. حمّل النسختين القديمة والجديدة لترى ما تغيّر، خلية بخلية.

كيفية تنزيل أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها لبرنامج Excel واستخدامها

أضف ملفاتك.
1

أضف ملفاتك

نزّل أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها، واسحب المصنفات إلى القائمة، أو أضف مجلدًا كاملًا. ويمكن أن يوضع ملف CSV مُصدَّر في الدفعة بجانب مصنف. والترتيب المحدد في القائمة هو ترتيب الكتابة.

حدّد كيف تصطف الأعمدة.
2

حدّد كيف تصطف الأعمدة

خيار «حسب الترتيب» يضع العمود 1 تحت العمود 1. أما «حسب العنوان» فيطابق الأعمدة بعناوينها بدلًا من مواضعها، فتصل الملفات ذات الأعمدة المختلفة إلى المكان الصحيح، وتحتفظ النتيجة بكل عمود ورد في أي ملف.

قارن مصنفي Excel.
3

قارن مصنفي Excel

ضع الملف القديم على اليسار والجديد على اليمين، فتتمرر الشبكتان معًا. القيم المتغيرة تأخذ لونًا، والصيغة المتغيرة لونًا آخر، والصفوف التي ظهرت أو اختفت لونها الخاص. ويظهر مفتاح الألوان بجانب الشبكتين.

صدّر النتيجة.
4

صدّر النتيجة

سمِّ ملف الإخراج بامتداد .xlsx أو .csv، فالامتداد يحدد التنسيق. ويمكن تصدير الاختلافات كملف XLSX بخلايا ملونة، أو كقائمة CSV يقرؤها سكربت، أو كتقرير HTML أو PDF للطباعة.

ثلاث ساعات في محرر استعلامات، ولا ملف مدمج بعد.

ثلاث ساعات في محرر استعلامات، ولا ملف مدمج بعد

لا يجمع Power Query الملفات إلا إذا كانت لها «البنية نفسها والامتداد نفسه»، كما تنص وثائق Microsoft. وفي r/excel قضى أحد المستخدمين نحو ثلاث ساعات يحاول دمج ملفين بعناوين مختلفة قليلًا. أما أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها فلا تحتاج إلى مثل هذا الإعداد: أضف الملفات، واختر «حسب الترتيب» أو «حسب العنوان»، واضغط الزر.

قد لا يتضمن إصدار Office لديك أي أداة مقارنة أصلًا

وفقًا لصفحة الدعم من Microsoft، لا يتضمن Excel أداة مقارنة جداول البيانات المضمّنة ("Spreadsheet Compare") إلا مع Microsoft 365 Apps for enterprise. فالاشتراكات الشخصية والعائلية واشتراكات الأعمال والاحترافية لا تتضمنها، كما يجب تفعيل الوظيفة الإضافية Inquire يدويًا. أما هذا البرنامج فيعمل مع أي إصدار من Office، ودون وجود Office على الجهاز.

قد لا يتضمن إصدار Office لديك أي أداة مقارنة أصلًا.
كشوف الرواتب وقوائم الأسعار لا تغادر الكمبيوتر.

كشوف الرواتب وقوائم الأسعار لا تغادر الكمبيوتر

تطلب أدوات المقارنة في المتصفح رفع الملف، وبالنسبة إلى أرقام الرواتب أو قائمة أسعار عميل ينهي هذا النقاش في كثير من الشركات. تعمل أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها على جهازك، وتكتب مخرجاتها بجانب الملفات المصدر، ولا ترفع شيئًا، ولا تتطلب حسابًا.

تسعة أنواع من الاختلافات

تميّز طريقة عرض المقارنة القيم والصيغ والتنسيقات المتغيرة، إلى جانب الصفوف التي ظهرت أو اختفت، والأعمدة المضافة أو المحذوفة، وأوراق العمل المضافة أو المحذوفة. تُسمّى الفئات التسع وتُحصى، ويتنقل زرا «السابق» و«التالي» بينها.

أعمدة تُطابَق بعناوينها

تبني المطابقة حسب العنوان اتحادًا لكل العناوين في الدفعة، وتوحّد حالة الأحرف والمسافات المحيطة. والعمود الذي بلا عنوان يُطابَق حسب موضعه. أما العنوان الذي يتكرر مرتين في ملف واحد فيبقى عمودين، لأن دمجهما سيخلط شيئين مختلفين معًا.

الملف التالف لا يُفشل الدفعة كلها

المصنف الذي تتعذر قراءته يحصل على سطر خاص به في التقرير بينما تستمر بقية الدفعة. ويسمح Excel بـ 1,048,576 صفًا في الورقة، لذا يتوقف الدمج الذي سيتجاوز هذا الحد مع رسالة. والمصنف الذي يستخدم نظام التاريخ 1904 يُحوَّل عند القراءة، فلا تنزاح التواريخ أربع سنوات.

مصممة لأحجام عمل حقيقية

خمسون مصنفًا في كل منها 10,000 صف تُدمج في 500,001 صف خلال 8.64 ثانية، بذروة استهلاك 220 MB. وتزداد الذاكرة خطيًا مع إضافة الملفات. ويُفحص زوج من الأوراق بـ 100,000 صف في كل منها خلال 6.56 ثانية. هذه الأرقام من اختباراتنا الخاصة.

تصدير يُفتح عند الجميع

يحمل تصدير XLSX ألوان التعبئة ويضع مفتاح الألوان في ورقة مستقلة، فيُفتح في Excel لأي شخص ليس لديه البرنامج. ويستخدم تصدير CSV رأسًا إنجليزيًا ثابتًا، Sheet وRowLeft وRowRight وCell وOldValue وNewValue وType، أيًّا كانت لغة الواجهة. ويتوفر تقرير HTML أو PDF للطباعة.

أداة تقسيم مرفقة

عدد الصفوف أو قيمة عمود ما يحدد مواضع القطع. يتكرر رأس الجدول في كل جزء، ويُكمَّل الرقم في اسم الملف بأصفار بادئة كي يرتّب «مستكشف الملفات» الأجزاء 01 و02 و10 بدلًا من 1 و10 و2، ويرفض البرنامج كتابة جزء فوق الملف الذي يقسمه.

Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into One
Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into Oneنزّل أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها لبرنامج Excel، ووجّهها إلى مجلد من المصنفات ودعها تبني ملفًا واحدًا. ثم قارن ذلك الملف بنسخة الشهر الماضي دون أن تفتح أيًّا منهما.

من يحتاج إلى أداة مقارنة جداول البيانات ودمجها

المالية والمحاسبة

تأتي نهاية الشهر ومعها اثنا عشر ملف تصدير من الفروع، ولا يتشابه شكل أي منها. اجمعها في ورقة واحدة لعمل جدول محوري، ثم قارن قائمة أسعار هذا الشهر بالسابقة واقرأ ما تغيّر فقط.

العمليات والمستودعات

تصدّر أنظمة CRM وأنظمة المستودعات البيانات على أجزاء، أربعين ملف CSV في المرة، والفاصل هو ما قرره المصدر. ادمجها، أو اسلك الاتجاه المعاكس وقسّم جدولًا رئيسيًا إلى ملف لكل فرع قبل إرساله.

المحللون وفرق تقنية المعلومات

مصنفا إعدادات، أحدهما من بيئة UAT والآخر من بيئة الإنتاج، ويشتركان في عمود مفتاح. اجعل الصفوف تصطف حسبه، فتأتي نتيجة المقارنة في ثوانٍ. ثم تذهب قائمة الاختلافات بصيغة CSV مباشرة إلى سكربت.

التنسيقات التي يقرؤها البرنامج ويكتبها

لا يكتب البرنامج إلا .xlsx و.csv. ولا يقرأ التنسيقات الثنائية القديمة، لذا أعد حفظها بصيغة .xlsx في أي برنامج جداول بيانات أولًا.

التنسيقالامتدادالقراءةالكتابة
مصنف Excel.xlsxنعمنعم
مصنف ممكّن بوحدات الماكرو.xlsmنعملا
قيم مفصولة بفواصل.csvنعمنعم
قيم مفصولة بعلامات جدولة.tsvنعملا
مصنف Excel قديم.xlsلالا
مصنف Excel ثنائي.xlsbلالا
تقرير الاختلافات.html, .pdfلانعم
 تنزيل مجاني
Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into One
Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into One
السعر
من $ 19.99 / الشهر
الإصدار
3.4
حجم الملف
12 ميجابايت
آخر تحديث
05/10/26
System Requirements
  • ويندوز 11/10/8.1/8/7 (32/64 بت)
  • Intel i3، AMD Ryzen 5 أو أعلى
  • 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي أو أعلى
  • NVIDIA® GeForce® series 8 و 8M، Intel® HD Graphics 2000، Quadro FX 4800، Quadro FX 5600، AMD Radeon™ R600، Mobility Radeon™ HD 4330، Mobility FirePro™ series، Radeon™ R5 M230 أو أعلى بطاقة رسومات مع برامج تشغيل محدثة
  • دقة الشاشة 1280 × 768، ألوان 32 بت
  • 1 جيجابايت من مساحة القرص الصلب المجانية أو أعلى

الأسئلة الشائعة

غيّر وضع الأعمدة إلى «حسب العنوان». نص العنوان هو ما يحدد موضع كل عمود، فالعمود الذي انتقل موضعين إلى اليمين يبقى مصطفًا مع البقية. وتحمل النتيجة كل عنوان تصادفه، والملف الذي ينقصه أحدها يترك تلك الخلايا فارغة بدلًا من إزاحة الصف جانبًا.

يستخدم الدمج الأعمدة لمحاذاة الملفات، والمطابقة حسب العنوان تضع البيانات تحت العناوين الصحيحة عندما يختلف ترتيب الأعمدة. أما للربط على طريقة دوال البحث، فشغّل المقارنة واختر المفتاح المشترك: تحاذي المقارنة الجدولين حسب هذا المفتاح وتبيّن ما يظهر في جانب واحد فقط.

في Excel أداة مقارنة جداول البيانات المضمّنة ("Spreadsheet Compare")، لكنها على الأرجح غير متوفرة في إصدارك. ومواقع المقارنة في المتصفح تطلب الملف أولًا. أما النسخة غير المسجلة من أداة مقارنة Excel هذه فتعرض أول 25 اختلافًا، وهذا يكفي لترى إن كانت تجيب عن سؤالك.

نعم. تُحاذى الأعمدة حسب عناوينها قبل مقارنة الصفوف، والعمود الذي غيّر مكانه يُعلَّم بأنه منقول بدلًا من الإبلاغ عن حذف عمود وإضافة آخر. والعمود الموجود في جانب واحد فقط يحصل على عنصر نائب رمادي في الجانب الآخر. وتبقى الشبكتان متزامنتين أثناء التمرير.

زوج من الأوراق بـ 100,000 صف في كل منها يُقارن في نحو 6.5 ثانية على الإصدار الذي قسناه. وكل شبكة ترسم الصفوف الظاهرة على الشاشة فقط، فيبقى التمرير سلسًا في جدول بهذا الحجم. وحد Excel هو 1,048,576 صفًا في الورقة، والدمج الذي سيتجاوزه يتوقف مع رسالة.

أدوات الدمج عبر الإنترنت تطلب منك إرسال الملف إلى خادم جهة أخرى، وملف تصدير بحجم 40 MB من سجلات العملاء قد يجعل ذلك غير مقبول. أما هذا البرنامج فيعمل على جهازك أنت مع بيانات الرواتب أو العملاء أو الأسعار.

تُفتح النسختان في شبكتين تتمرران معًا. وكل اختلاف مميز بلون حسب فئته، مع مفتاح ألوان بجانب الشبكتين. وينتقل زرا «السابق» و«التالي» من اختلاف إلى الذي يليه.

يقارن هذا الإصدار ملفين في كل مرة، والمقارنة الثلاثية والدمج التلقائي للتعارضات خارج نطاقه. ولثلاثة ملفات، قارن النسخة الأولى بالثانية، ثم الثانية بالثالثة، فيبيّن التقريران ما غيّرته كل جولة من التعديلات.

لا. يُلحق الدمج ما يُعطى له ويحتفظ بكل صف، لأن الحكم بأن صفين يعنيان الشيء نفسه حكم على بياناتك، لا على الملف. أزل التكرار في النتيجة، أو استخدم المقارنة لترى أي الصفوف موجودة في ملف وغائبة عن الآخر.

لا، وهذا بالضبط جوهر الأداة المستقلة. لا يلزم وجود Office على الجهاز الذي يجري الدمج أو المقارنة، لأن البرنامج نفسه يحلل المصنفات. ما تحتاجه فعلًا هو شيء تفتح به النتيجة، وملف .csv يُفتح في أي برنامج جداول بيانات تقريبًا، بل حتى في محرر نصوص.

التقييم Spreadsheet Compare & Merge Tool for Excel - Combine Excel Files into One

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
المؤلف: SoftOrbits (English)
4.5
متوسط التقييم: 4.5 من 830 التقييمات
جيد

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows