تحويل VCF إلى CSV عبر الإنترنت: جهات اتصال vCard إلى Excel، مجانًا

حوّل ملف .vcf (vCard) إلى جدول بيانات CSV لبرنامج Excel أو Outlook أو جهات اتصال Google - مباشرة في متصفحك. لا يتم تحميل ملفك أبداً.

هل تقوم بتحويل ملفات VCF بالجملة؟

يتعامل برنامج محول VCF إلى CSV مع مجلدات كاملة من vCards دون اتصال بالإنترنت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك - لا تحميل، لا حد للحجم.

  • حوّل مئات ملفات VCF دفعة واحدة في تشغيل واحد
  • لا تحميل ولا حد للحجم - حتى صادرات vCard الضخمة
  • اختر بالضبط حقول vCard التي تصبح أعمدة
  • يعمل بكامل طاقته دون اتصال بالإنترنت على جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows
VCF to CSV Converter Software
 تنزيل مجاني
مجاني، بدون حد لعدد جهات الاتصالملف .vcf واحد يصل إلى 20 ميجابايتيعمل في أي متصفح ويب حديث
استخدم محول VCF إلى CSV عبر الإنترنت هذا لتحويل تصدير .vcf من iCloud أو جهات اتصال Google أو هاتف إلى جدول CSV في علامة تبويب المتصفح هذه. يعرض Excel قائمة جهات اتصال عادية بدلاً من أسطر vCard الخام. يقرأ ملفات vCard 3.0 و 4.0 المحفوظة بتنسيق UTF-8.
هل تحتاج إلى قائمة iPhone الخاصة بك كجدول بيانات؟.

هل تحتاج إلى قائمة iPhone الخاصة بك كجدول بيانات؟

يريد نظام CRM جديد ملف CSV لـ 300 عميل، وقام iCloud بتصدير ملف .vcf واحد. حوّل VCF إلى CSV هنا، ثم قم بفرز وتصفية القائمة مع الملاحظات بجوار كل اسم.

  • لا يتم إرسال أي شيء تقوم بتحويله إلى خادمنا
  • نفس الخطوات على Mac أو Chromebook، لا شيء لتثبيته
  • يصل كل اسم إلى تطبيق البريد الجديد، وليس الأول فقط

كيفية تحويل VCF إلى CSV عبر الإنترنت

اختر ملف vCard.
1

اختر ملف vCard

اسحب ملف .vcf إلى المربع الذي يقول "أسقط ملف VCF (vCard) هنا" أو انقر للاختيار. ملف .vcf أو .vcard واحد يصل إلى 20 ميجابايت لكل تشغيل. تحصل أنواع الملفات الأخرى على رسالة "هذا لا يبدو كملف vCard".

تحقق من المعاينة.
2

تحقق من المعاينة

بعد قراءة ملفك..، تعرض "المعاينة (الصفوف الأولى)" جهات الاتصال الثماني الأولى مع جميع الأعمدة، وسطر مثل ".. و 42 أخرى" يحصي الباقي. لا يمكن تعديل الخلايا هنا، لذا قم بإصلاحها لاحقًا في جدول البيانات.

اضبط الخيارات وحوّل VCF إلى CSV.
3

اضبط الخيارات وحوّل VCF إلى CSV

ضمن "فاصل الأعمدة"، احتفظ بـ "الفاصلة (,)" أو اختر "الفاصلة المنقوطة (;)" أو "علامة الجدولة". حدد "إضافة BOM بتنسيق UTF-8" (يساعد Excel على فتح العلامات بشكل صحيح) للأسماء التي تحتوي على علامات أو أحرف غير لاتينية. انقر فوق "تحويل وتنزيل". يحصل ملف CSV على اسم ملف .vcf الخاص بك، وتعرض شاشة "تم" عدد جهات الاتصال والأعمدة التي يحتوي عليها، مع "ابدأ من جديد" للملف التالي.

توجيه جهات الاتصال عبر Gmail، أم تحويل الملف مباشرة؟

غالباً ما تقترح إجابات المنتديات مسارًا بديلاً عبر حساب Google ورحلة ثانية للخارج كملف CSV. هذا يعمل، ولكنه يغير جهات اتصال Google الخاصة بك أثناء العملية.

الحل المعتاد

حمّله إلى جوجل، ثم قم بتنزيله كملف CSV

  • يتطلب حساب جوجل وتسجيل الدخول.
  • تتم إضافة جميع جهات الاتصال إلى هذا الحساب وتتم مزامنتها مع أي هاتف مسجل الدخول إليه.
  • إذا كنت تريد الملف فقط، قم بحذف الإدخالات المضافة لاحقًا.
VS
تحويل مباشر

حوّل ملف .vcf إلى CSV كما هو

  • بدون الحاجة لحساب، يبقى الملف في هذه الصفحة
  • تبقى قائمة جهات الاتصال لديك كما كانت
  • لا شيء للتنظيف لاحقًا

افتح ملف VCF في Excel، أو استورد ملف CSV في Outlook أو Google Contacts

اختر التطبيق الذي ستنقل إليه قائمة جهات الاتصال.

النقر المزدوج يعمل مع BOM

يستخدم Excel صفحة ترميز Windows القديمة ما لم يبدأ الملف بـ UTF-8 BOM. بدون تحديد "Add UTF-8 BOM"، تظهر الأسماء ذات التشكيل أو الحروف السيريلية كصفوف من الرموز الغريبة. تفتح الأسماء الإنجليزية العادية بشكل صحيح في كلتا الحالتين.

لا يوجد BOM؟ استورد عبر البيانات

انتقل إلى Data > From Text/CSV، اضبط File Origin على 65001: Unicode (UTF-8) وانقر على Load. تحتوي النافذة نفسها على قائمة Delimiter، لملف تم حفظه باستخدام Semicolon أو Tab.

حافظ على علامة الزائد والأصفار

قد يعامل Excel الرقم +15551234567 كرقم ويتجاهل علامة الزائد؛ يختفي الصفر البادئ بنفس الطريقة. في From Text/CSV، اختر Transform Data، اضبط أعمدة Phone على Text واختر Replace current عند الطلب.

لماذا لا نستورد VCF مباشرة إلى Outlook؟

يفتح Outlook الكلاسيكي ملف .vcf كإدخال واحد. مع ملف متعدد الأشخاص، يصل الأول فقط إلى مجلد جهات الاتصال، بينما يجلب ملف CSV الجميع في تمريرة واحدة.

شغّل معالج الاستيراد

في Outlook الكلاسيكي لنظام Windows، انتقل إلى File > Open & Export > Import/Export. اختر Import from another program or file، ثم Comma Separated Values، حدد ملف CSV ومجلد Contacts كوجهة.

قم بتعيين الأعمدة بنفسك

انقر على Map Custom Fields قبل Finish. عادةً ما تتطابق First Name، Last Name، و Job Title بالاسم. اسحب Email إلى E-mail Address، Organization إلى Company، Phone إلى Mobile Phone أو Business Phone. يحتوي Address على العنوان الكامل، لذا قم بتعيينه إلى Home Street أو اتركه.

يقبل Google ملف .vcf كما هو

يقبل زر Import في Google ملف .vcf مباشرة، مع جميع البطاقات دفعة واحدة. تخطَّ خطوة CSV عند نقل القائمة إلى Google.

الاستيراد بدلاً من CSV

يتطابق مع رؤوس CSV بالاسم ولا يحتوي على شاشة تعيين، وتختلف رؤوسنا عن تلك التي يكتبها بنفسه. افتح بضع إدخالات بعد التحميل وتأكد من أن كل منها يبدو صحيحًا.

ماذا يحدث لكل vCard

صف واحد لكل جهة اتصال

يقوم المحول بفصل الملف عند كل زوج BEGIN:VCARD و END:VCARD، لذا فإن ملف VCF مكون من 500 شخص ينتج 500 صف في ملف CSV تحت صف رأس واحد. يتم إنشاء بطاقة بدون اسم كامل من الاسم الأول والأخير.

رسائل بريد إلكتروني إضافية، مرقمة

يذهب البريد الإلكتروني الثاني إلى البريد الإلكتروني 2، والثالث إلى البريد الإلكتروني 3، وتتبع الهواتف والعناوين ومواقع الويب نفس النمط. لا يتم لصق أي شيء في خلية واحدة. يمتد ترقيم كل حقل إلى الحد الأقصى الذي يحتاجه جهة الاتصال الأكثر نشاطًا، وقيمة لا يمتلكها أحد، مثل موقع الويب، لا تحصل على رأس على الإطلاق.

يقرأ نصوص vCard الواقعية

يتم الانضمام مرة أخرى إلى الأسطر الطويلة المطوية على عدة صفوف. يتم استعادة الفواصل المهربة وفواصل الأسطر داخل الملاحظات، ويتم التعامل مع الخصائص المجمعة مثل item1.TEL من تصديرات Apple أيضًا.

علامات الاقتباس حيث تنتمي

الناتج يتبع RFC 4180. يتم تغليف ملاحظة تحتوي على فاصلة أو سطر جديد بعلامات اقتباس، بحيث تبقى في خلية واحدة، وتنتهي الصفوف بـ CRLF كما تتوقع معظم برامج سطح المكتب.

ثلاثة فواصل

الفاصلة هي الافتراضي. الفاصلة المنقوطة تناسب Excel في جزء كبير من أوروبا، حيث تعتبر الفاصلة علامة عشرية وملف مفصول بفاصلة يهبط بالكامل في العمود A. يكون علامة الجدولة مفيدة عند لصق النتيجة في ورقة مختلفة.

Compute automation Automation image/svg+xml Amido Limited Richard Slater

رسائل خطأ واضحة

الملف الذي لا يحتوي على بطاقات يعرض "لم يتم العثور على جهات اتصال في هذا الملف". الملف الذي يتجاوز الحد يعرض "هذا الملف كبير جدًا". الحد الأقصى للحجم هو 20 ميجابايت.

كيف يتم تعيين حقول vCard إلى أعمدة CSV

أسماء الأعمدة ثابتة وتأتي بهذا الترتيب. يسرد الصف الأخير ما يتركه المحول عبر الإنترنت.

خاصية vCardعمود CSVما الذي تتوقعه
FNالاسم الكاململء من N عند الفارغ
Nالاسم الأول، الاسم الأخيريتم إسقاط الاسم الأوسط، البادئة، واللاحقة
NICKNAMEاسم مستعارمُنسوخ كما هو
ORGالمنظمةاسم الشركة فقط، يتم إسقاط القسم
TITLEالمسمى الوظيفيمُنسوخ كما هو
EMAILالبريد الإلكتروني، البريد الإلكتروني 2، البريد الإلكتروني 3..لا يتم الاحتفاظ بتسمية العمل أو المنزل
الهاتفالهاتف، الهاتف 2، الهاتف 3..تسمية الجوّال، العمل أو المنزل غير محفوظة
العنوانالعنوان، العنوان 2..الشارع، المدينة، الرمز البريدي والبلد في خلية واحدة، مفصولة بفواصل
رابط الموقعالموقع، الموقع 2..مُنسوخ كما هو
تاريخ الميلادعيد الميلادالتاريخ محفوظ بالتنسيق الذي تستخدمه البطاقة
ملاحظاتملاحظةفواصل الأسطر تبقى داخل الخلية
الصورة، الفئات، حقول X-غير مُصدّرةتطبيق Windows يمكنه الاحتفاظ بالصور وحقول X-
 تنزيل مجاني

تحويل vCard إلى CSV في المتصفح أم في تطبيق Windows؟

ما تحتاجهVCF إلى CSV عبر الإنترنتبرنامج تحويل VCF إلى CSV (Windows)
التثبيتلا شيء، يعمل في المتصفحتطبيق Windows
الملفات في كل عمليةملف .vcf أو .vcard واحدملفات متعددة أو مجلد به مجلدات فرعية، مدمجة في ملف CSV واحد
حجم الملفحتى 20 ميجابايتلا يوجد حد حجم ثابت
vCard 2.1 مع QUOTED-PRINTABLEغير مفكوك، ملفات UTF-8 فقطمفكوك، وكذلك Windows-1251 وغيرها من صفحات الترميز
تخطيط الأعمدةمجموعة أعمدة ثابتة واحدةتخطيط Google، Outlook أو Yahoo؛ اختيار الأعمدة وترتيبها
تسميات الهاتف (جوّال، عمل)محذوفةمحفوظة في تخطيطات Google، Outlook و Yahoo
صور جهات الاتصالمتخطىيمكن حفظها في مجلد بجوار ملف CSV
جهات الاتصال المكررةمحفوظة كما هيمدمجة حسب الاسم بالإضافة إلى رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني
UTF-8 BOMمربع اختيار اختياري، معطل افتراضيًامضاف دائمًا
التكلفةمجاني، بدون حسابترخيص مدفوع، تجربة مجانية
 تنزيل مجاني

جرّب تطبيق Windows قبل الشراء

تتضمن نسخة التجربة من برنامج تحويل VCF إلى CSV كل الميزات. الفرق هو في عدد جهات الاتصال التي يكتبها كل تشغيل.

تطبيق سطح المكتبالنسخة التجريبية المجانيةالترخيص الكامل
جهات الاتصال المكتوبة في كل تشغيلأول 10 رسائلكلها
مجلدات ملفات VCF، vCard 2.1، قوالب أعمدة✓✓
صور، حقول X-، دمج المكرر✓✓
تذكير عند كل تحويلمعروضلا يوجد
  تحميل 
  اشترِ الآن
من $ 29.99
VCF to CSV Converter Software
VCF to CSV Converter Software
السعر
من $ 29.99
الإصدار
1.4
حجم الملف
5 ميجابايت
آخر تحديث
21/09/26
بدون ترخيص، يكتب برنامج تحويل VCF إلى CSV أول 10 جهات اتصال لكل تشغيل إلى ملف CSV ويعرض تذكيرًا. يمكنك تشغيله مرة أخرى، لكن كل تشغيل يتوقف عند 10.
System Requirements
  • ويندوز 11/10/8.1/8/7 (32/64 بت)
  • Intel i3، AMD Ryzen 5 أو أعلى
  • 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي أو أعلى
  • NVIDIA® GeForce® series 8 و 8M، Intel® HD Graphics 2000، Quadro FX 4800، Quadro FX 5600، AMD Radeon™ R600، Mobility Radeon™ HD 4330، Mobility FirePro™ series، Radeon™ R5 M230 أو أعلى بطاقة رسومات مع برامج تشغيل محدثة
  • دقة الشاشة 1280 × 768، ألوان 32 بت
  • 1 جيجابايت من مساحة القرص الصلب المجانية أو أعلى

الأسئلة الشائعة

اختر ملف .vcf، راجع المعاينة وانقر على "تحويل وتنزيل". يمكنك تحويل vCard إلى CSV مجانًا هنا، ولا يلزم حساب.

لا يدعم Excel استيراد vCard. عند الفتح كنص، يصل الملف كعمود واحد طويل من أسطر مثل BEGIN:VCARD و TEL. للحصول على VCF إلى Excel، تحتاج إلى ملف CSV وسيط: قم بتحويل الملف أولاً، افتحه، واستخدم "حفظ باسم" للاحتفاظ بمصنف بتنسيق .xlsx.

نعم، صف واحد لكل بطاقة تحت صف رأس واحد. إذا كانت ملفات CSV الخاصة بك تحتوي على جهة اتصال واحدة فقط، فإن التصدير احتوى على بطاقة واحدة فقط. إذا قام هاتفك بتصدير جهات الاتصال واحدة تلو الأخرى، فإنه ينشئ ملف .vcf منفصل لكل شخص. قم بتصدير القائمة بأكملها من iCloud أو جهات اتصال Google بدلاً من ذلك.

تعمل الملفات بإصدار 3.0 و 4.0 مع UTF-8؛ الملفات القديمة 2.1 ذات الأحرف الخاصة لا تعمل. يتطلب الإصدار 4.0 UTF-8، والتطبيقات الحالية تستخدمه للإصدار 3.0 أيضًا. يمكن للإصدار 2.1 ترميز كل حقل باستخدام QUOTED-PRINTABLE وCHARSET الخاص به، كما تفعل هواتف Android القديمة وبعض صادرات Outlook. هذه الصفحة لا تقوم بفك تشفير ذلك، لذا يصل اسم مميز برموز مثل =C3=A9. يقوم برنامج تحويل VCF إلى CSV لسطح المكتب بفك تشفير ملفات 2.1 هذه، بما في ذلك ملفات Windows-1251.

قم بتحويل .vcf إلى CSV أولاً، ثم قم باستيراده كما هو موضح في علامة التبويب Outlook. لا يمتلك Outlook استيراد vCard بكميات كبيرة. لنقل حساب Gmail بأكمله، يتم نقل البريد بشكل منفصل؛ انظر كيفية ترحيل Gmail إلى Outlook.

قم بتصديرها كملف .vcf أولاً. على iPhone، قم بتسجيل الدخول إلى icloud.com، وقم بفتح جهات الاتصال، وحدد الكل واختر Export vCard. على Android، افتح Fix & manage في تطبيق Google Contacts، ثم اختر Export to file. قم بتحويل النتيجة هنا. لا تزال بعض تطبيقات الهاتف تكتب vCard 2.1، لذلك إذا ظهرت الأسماء المميزة برموز مثل =C3، فراجع سؤال الإصدار أعلاه.

هل تريد جدول بيانات؟ تخطى vCard. يقوم Outlook بتصدير جهات الاتصال إلى CSV مباشرة. انتقل إلى File > Open & Export > Import/Export، واختر Export to a file وخيار CSV، ثم اختر مجلد جهات الاتصال. لحفظ جهة اتصال واحدة كملف .vcf، قم بفتحه واستخدم File > Save As مع نوع vCard Files.

لا. تقوم الصفحة بتحميل كود المحول الخاص بها من موقعنا، ثم يقرأ متصفحك ملف .vcf من القرص الخاص بك، ولا يتم إرسال أي من الأسماء أو الأرقام إلى خادمنا. تذهب عدادات الاستخدام المجهولة، مثل 'تم تحويل ملف'، دون أي بيانات جهات اتصال.

ليس في هذه الصفحة، فكل مرة تأخذ ملفًا واحدًا. إذا كان الهاتف يعطيك ملف .vcf واحد لكل جهة اتصال، فقم بتحويلها واحدة تلو الأخرى ثم قم بـ دمج ملفات CSV في ملف واحد. قم بمطابقة الأعمدة بالاسم عند القيام بذلك، لأن الملف الذي يحتوي على بريدين إلكترونيين لشخص ما سيحصل على عمود "بريد إلكتروني 2" الذي لا توفره الملفات الأخرى. يأخذ تطبيق Windows مجلدًا كاملاً بدلاً من ذلك.
VCF to CSV Converter Software
VCF to CSV Converter Softwareهل تجاوزت نسخة المتصفح؟ برنامج تحويل VCF إلى CSV لنظام Windows يحول مجلد vCards إلى ملف CSV واحد بتنسيقات أعمدة Google أو Outlook.

التقييم VCF to CSV Converter Software

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
المؤلف: SoftOrbits (English)
4.9
متوسط التقييم: 4.9 من 677 التقييمات
جيد

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows